Berichten

Tropenrooster

Flatliner - Oh Marie!
Morgen begint hier op Oh Marie! ons zomerschema. We blijven hier de hele zomer bloggen, maar in een wat rustiger tempo. Een tropenrooster, zogezegd. Want als het weer het dan niet is, is er in ieder geval íets tropisch.

Je zal me hier op de Planet Fur pagina wat minder vaak vinden dan je van me gewend bent. Ik ben nog overal, maar wel wat minder, de komende weken. Hè, wat klinkt dat lekker vaag los-vast. Dat past wel bij de zomer. Wat ik zeggen wil: als je me hier niet ziet, dan ben ik waarschijnlijk op Instagram of Facebook te vinden. Of ben ik ergens luchtbedden aan het testen. Of cocktails aan het proeven. Of aan het dromen over een landje met perenbomen en een stel dieren erop.

Op de foto zie je mij met Popje, ons hertjes-konijntje. Ze heeft een vreselijk leven gehad en ik denk dat ze dat voor even weer vond, toen ze op de foto ging. Of eigenlijk, moest. Ze vindt alles heel erg spannend, behalve Gerrit, haar konijnenvriend.

Morgen hul ik de website in Club Tropicana sfeer. Ik ben eraan toe, aan een beetje Tropicana. Wat jij?

There’s a new kid on the block

A new kid on the block - Planet Fur

Afgelopen week pakte Streep – onze overgebleven gehaktbal (sorry voor de woordgrap) – haar koffertje en vertrok naar de eeuwige jachtvelden. Ze was al best een oud vrouwtje met haar respectabele leeftijd van 9 jaar, dus haar dood kwam niet geheel onverwacht. Toch heb ik weer net zo om haar gehuild als om al die andere dieren die ooit zoveel plezier in onze levens brachten. Toen Gerrit’s voorganger Haas vorig jaar dood ging, schreef ik al een uitgebreide post over konijnen en over het feit dat het geen solitaire dieren zijn. Als je eenmaal de interactie tussen een koppeltje konijnen hebt gezien, dan wil je er nooit meer één houden in een (te klein) hok. (Kijk ook eens hier als je overweegt konijnen te nemen of er al een hebt.)

We moesten dus op zoek naar een nieuwe vrouw voor Gerrit. Al onze konijnen komen uit het asiel en zo ook Gerrit’s nieuwe vrouw. Ze is het liefste, kleinste konijntje dat wij ooit zagen en daarom hebben we haar Popje genoemd. De eerste jaren van haar leven waren nogal traumatisch: haar vorige eigenaar hield haar en haar soortgenoten opeengepakt in houten boxen met slechts wat luchtgaten erin. Diezelfde gestoorde eigenaar vond het ook nodig om in haar beide oren een nummer te brandmerken. Waarom je dat in vredesnaam zou doen bij een dier dat je toch alleen maar in een krat houdt is me een raadsel. Treurig hoor. Gelukkig is ze gered en kwam ze via de konijnenopvang bij Gerrit terecht. Ze kan nu dus eindelijk aan een fijn leven beginnen.

Ondertussen lijkt Molly te broeden op een manier om op gewiekste wijze haar pootjes te krijgen op een van die vele flessen melk die onze dochter te drinken krijgt. Ze vindt het nog steeds niet te bevatten dat zij maar één schaaltje kattenmelk op een dag krijgt waar haar nieuwe huisgenoot maar amper hoeft te kicken om een hele fles gevoerd te krijgen. En dat meerdere keren per dag. Het leven over een poes gaat niet over rozen.   

Last week, Streep – our leftover meatball (if you’ll pardon the pun) – passed away. With her 9 years she’d become a pretty old lady, her passing didn’t come very unexpected. Nonetheless, I shed as many tears over her loss as I did over all the creatures that brightened our lives with their furry presence. When Gerrit’s predecessor Haas passed last year I wrote an elaborate post (in Dutch) about bunnies and that they really aren’t solitairy animals (despite of what most people think). There’s nothing more fun to look at than two bunnies that share a (big) home and pen together, making bunny flops, grooming each other, etc. etc. If you already have a rabbit or thinking about getting one (no, two!), you should definitely read this book.

So we had to find Gerrit a new wife. And we found one in a rabbit shelter (of course). She’s the littlest, cutest bunny we’ve ever seen, so we named her Popje (‘little doll’). The first years of her life were pretty traumatic: she and her brothers and sisters were held cramped together in wooden boxes. Her previous (crazy, sadistic) owner even thought it neccesary to tattoo both her ears. Why on earth would you tattoo numbers in bunnies’ ears if you’re just keeping them in boxes? The thought alone makes me want to cry. Luckily she was saved and can now finally enjoy a happy life with her new husband.

In the meantime, Molly is plotting on how to get her paws on one of those bottles of milk we feed our daughter. To her it doesn’t seem fair that the new creature seems to get milk whenever she asks for it, where she has to settle for one little bowl of catmilk per day. Gmbl.

There will be sleep

There will be sleep - Planet Fur
We noemen Gerrit al liefdevol ‘De Duitser’ omdat hij zo graag in de kuiltjes ligt te slapen die Streep (onze overgebleven gehaktbal) graaft. Het is zo heerlijk om te zien hoe dieren vol overgave kunnen slapen of relaxen. Daarom: fijne zondag, maak er een Extreem Rustgevende van!

We lovingly call Gerrit ‘The German’ because he loves to sleep in the holes Streep, his wife, digs. It’s such a delight to see how animals can sleep or relax in complete devotion. That’s why I wish you a very relaxing Sunday today. Make it a delightful one!
There will be sleep - Planet Fur

The joy some fur can bring

Lieve konijnenvoetjes

Dieren. Ik hou van ze. Loop met mij over straat en iedere hond/kat/schaap/paard/hommel/noem maar op, wordt benoemd met “Aaach, kijk nouou…” (en dan volgt er een beschrijving van het naar mijn mening oneindig schattige aan dat dier. En geloof me, er is niet veel nodig om schattig te zijn). Ik kan het niet helpen, vachtjes zijn er om geaaid te worden en alles op vier poten vraagt erom op hysterisch hoge stem toegesproken te worden met frutti putti puh geluidjes (met dank aan Ronald Goedemondt voor die meesterlijke uitspraak). Wat mij blij maakt zijn zanderige konijnenvoetjes en een opgerolde knuffel aan mijn voeten. (Als Molly ooit nog eens de criminaliteit in gaat zal ze de kranten in gaan onder de naam Molly S. alias De Knuffel.) Dieren zijn de toneelspelers in mijn eigen privé theater. Je hoeft echt geen kind te zijn om je daar elke dag weer vrolijk om te maken.

Animals. I love them. If you walk with me down a street, every dog/cat/sheep/horse/bee/you name it, gets noticed with an “Aaaaaw, look at that…” (then follows a description of the animals’ cute characteristics and believe me, there’s a whole lotta cute about most animals). I just can not help myself: fur needs to be petted, all variations of four legs have to be addressed to with a squeaky voice. Sandy bunny feet and a curled up plushie at my feet make me extremely happy. (If Molly ever decides she wants to become a criminal she will be referred to in the papers as Molly S. a.k.a. The Plushie.) Animals are the actors in my own private theater. You do not have to be a child to get happy about that fact every single day.

Molly S. alias De Knuffel

Life lately – CYB

Prunus in bloei
Gerrit
Wat fantastisch, die zon dit weekend. Gisteren verscheen het nieuwste nummer van Oh Marie! (met als thema Ahoy Marie!) en we ontvingen daar zoveel lieve reacties op, dat ik voorlopig nog wel even op wolken loop. De boom in onze tuin is eindelijk gaan bloeien, mijn handen jeuken vreselijk om de tuin aan te gaan leggen. Door de kou bleef die klus veel langer liggen dan gepland. Ook vonden we een geschikte man voor Streep. De eerste, een grijze lieverd die ik Plok doopte, bleek geen goede match (understatement, ze vochten elkaar de tent uit). De tweede, met de meesterlijke naam Gerrit, lijkt beter tegen haar opgewassen. Ze hebben dezelfde schattige zwaaioren, waar ik ontzettend verliefd op ben. Nu zij nog!

Ik neem een weekje vrij, tot volgende week!

Such a delight, all that sunshine this weekend. Yesterday I launched the latest issue of Oh Marie! (called Ahoy Marie!) and we received so many sweet comments on it, I will be walking on sunshine for weeks. Finally, the tree in our back garden is blossoming and my hands are itching to put that garden of ours in order. And we finally found a guy for Streep. She didn’t like the first companion we picked for her (a cute grey guy called Plok, it turned out that he was scared to death to our little lioness), but this one, Gerrit, seems to be the guy for her. They have the same floppy ears, I’m totally in love with those two (and sincerely hope they will fall in love too)! I’m taking the week off, see ya!

Anki started counting her blessings and many followed. Look here for all the participants.