Berichten

Far into September

Herfst - Oh Marie!
I have picked wild roses
Far into september
But I had no one to give the flowers to
I needed a celebration
A September coronation
And I admitted to myself I needed you

I’ve watched the gentle winds change
The colors shades of meadows
I’ve seen the dew on flowers that had no name
But I let my vase stay empty like my lonely empty heart
Picking flowers for yourself is not the same

Don’t you think its come our time to be together
Lets gather up our scattered words of love and make them rhyme
Let’s go pick some flowers and fill our empty vases
Don’t you think its come out time

Don’t you think it’s come our time
– Johnny Cash, June Carter Cash

Omdat die gouden herfst zo prachtig is en veel te kort duurt, hou ik hem hier nog even vast.

Since the beautiful, golden part of Autumn doesn’t last long, I hold on to it here a little longer.

Herfst - Oh Marie!
Herfst - Oh Marie!Herfst - Oh Marie!Herfst - Oh Marie!
Herfst - Oh Marie!Herfst - Oh Marie!Herfst - Oh Marie!Herfst - Oh Marie!Herfst - Oh Marie!Herfst - Oh Marie!Herfst - Oh Marie!

Blur

Blur - Planet Fur
Blur - Planet Fur
Als de natuur haar seizoensveranderings-trukendoos weer tevoorschijn haalt, word ik erg onrustig als ik buiten ben. Ik wil niet constant mijn loodzware camera meezeulen, maar ik weet hoe hoe snel de pracht van een seizoenswisseling weer voorbij kan zijn en daarmee de kans om het vast te leggen. Dus maakte ik een wandeling door het bos (wat met die korte dagen en een dutjes makende baby nog best een uitdaging is). Uiteindelijk maakte ik de mooiste foto’s toen ik alweer bijna thuis was. De stoplichten aan het einde van de weg en de passerende auto’s veranderen in een prachtig bokeh-effect als je de lens van je camera van auto-focus op handmatig zet en niet scherp stelt. De paarse zweem in de bovenste foto is een heel klein stukje lichtreclame. Het is geweldig hoe fotografie me steeds blijft verrassen met al haar mogelijkheden. Zo jammer dat je niet met het begrip fotografie trouwen kunt. Ik zou het direct doen.

When nature starts to do its season changing tricks again I always get jittery when I’m outside and do not carry my camera. I feel this urge to secure these moments of beauty, especially since I know they can be over in the wink of an eye. So I took my camera en little Jet for a little stroll through the woods to capture autumn’s beauty. The photos I snapped just before I got home are the ones I love most. You get the bokeh effect by simply changing your lens’ auto-focus to manual and not focussing on your subject. The dots of lights are traffic lights and cars passing a crossroad. It amazes me how photography keeps surprising me in such a beautiful way.

Blur - Planet Fur
Blur - Planet Fur
Blur - Planet Fur

The eye of the storm

Scenes from an Autumn storm

De herfst is prachtig en de contrasten groot. Zo is het 20 graden buiten en zo waai je uit je jasje, zoals gisteren. Het herinnerde me weer dat buitenfoto’s totaal andere foto’s opleveren, met prachtige diepte, kleur en contrast erin. O, wat hou ik van fotograferen. Wel word ik altijd een beetje schrikachtig wanneer de wind tegen het huis beukt, hebben jullie dat nu ook? Zou dat één of ander super-oud instinctief dingetje zijn ofzo? Ik heb aan de andere kant niet het idee dat Streep en Gerrit er erg veel last van hebben, om van Molly helemaal maar te zwijgen. Die snurkt nog door de apocalyps heen. Tenzij het tijd is voor haar kattenmelk. Wachten op melk terwijl het al vér voorbij half 4 is, is volgens Molly nog erger dan de apocalyps trouwens.

De afgelopen weken voel ik me niet op mijn aller-appeligst (ik vind meteen een heel nieuw woord uit!), vandaar de radiostilte hier. Zuinig aan moeten doen met je energie is nogal frustrerend als je zelfstandig ondernemer bent. Bij Oh Marie! krijg ik hulp van mijn grandioze mede-blogger Emmi, dus als je op zoek bent naar meer leuke posts over fijne onderwerpen, dan is dat ook je adres! Ondertussen duim ik dat dit snel weer overwaait, wat met de huidige windkrachten toch niet ondenkbaar is…!

Autumn is beautiful, even when it storms. I do always get a bit jittery of the sound of the beating wind against the roof and windows, don’t you? For those who were lucky enough to be not in The Netherlands this Monday: we had our first Autumn storm and it was a feisty one. If a storm can be feisty that it.

I’m not feeling very well the last couple of weeks, so I need to be frugal with the amount of energy I have. It’s a bit frustrating since there’s always loads of work to do when you’re a entrepeneur. Hence the radiosilence on this blog. You can find me and my great collegue Emmi over at the Oh Marie! blog though, if you’re in more need of some fun posts about Happy Things. Fingers crossed this shall pass soon.

Scenes from an Autumn storm
Scenes from an Autumn storm

Jiminy Cricket!

Autumn

Vandaag werkte ik uren aan de Stockholm post op Oh Marie! Heerlijk om foto’s te bewerken, maar een perfectionist is nooit klaar en het schrijven van een blogpost is vaak best een bevalling. Tijdens het proces vertoon ik dus een heleboel uitstelgedrag en dus maakte ik ook nog even foto’s van mijn hysterische Royal Copley vaas die momenteel helemaal in herfstsfeer is.

Jemig de pemig, het is alweer herfst?!

Today I’ve posted the Stockholm post over at Oh Marie! During the process (writing a post is a creative process so I procrastinate a lot when writing), I shot some pics of my Royal Copley vase in Autumn style.

Jiminy Cricket, is it Autumn already?!

Autumn