Come to the dark side. We’ve got cookies.

Come to the dark side. We've got cookies - Planet Fur
Poe, dat was een drukke week. 24/7 zorgen voor een ziek kindje omdat je Lief weg is voor zijn werk is behoorlijk intensief, moet ik zeggen. Vooral op de momenten dat je denkt: “Zo, nu ga ik lekker die baby in haar bedje leggen en even met Molly kroelen” en dat de baby vervolgens alles onderkotst. Jou, haarzelf en alles wat binnen een straal van 1 meter rond haar staat. Arme stakker. (En op dat moment ook een beetje arme ik, eerlijk toegegeven. En sorry voor de expliciete details.) Ze voelt zich inmiddels weer een stuk beter en dat is het allerbelangrijkste. Bedankt voor jullie wat-te-doen-bij-verkoudheid-tips!

Ik kon nog wel een piepklein kringloop uitstapje inplannen en ook al was ie kort, hij was goed, omdat ik er dit Darth Vader masker vond. Oo, de lol die ik hiermee ga hebben. Ook al had mijn Lief natuurlijk liever gezien dat ik een Prinses Leia masker had gevonden. Maar hé, mijn haar is te kort om het in vlechten te dragen, dus dat gaat toch niet goed uitpakken. Hij zal het moeten doen met Darth Vader met een hipster knotje. ;)

Pfew, that was a busy week. Taking care of a sick baby while my other baby was away for his work is quite intense, I can tell you that! And just when you think: “Let’s pop that baby in bed and have some quality time with Molly”, she decided to puke over me, herself and everything else that was within her perimeter. Poor little thing (and poor little ma too, I must admit). (Sorry for the explicit details.) She’s finally feeling much better now though and that’s the most important thing.

I did manage to go on a teeny tiny thrift adventure and even though it was short, it was sweet since I found this Darth Vader mask there. Oo the fun I’m gonna have with this thing. My Love probably wished I had thrifted a Princess Leia mask, but since my hair is way too short to wair it in braids, that wasn’t gonna work anyway. He’s going to have to settle for Darth Vader with a hipster knot. ;)

Dare with colour

Dare with colour - Planet Fur
De Little Greene verf en behang collectie bestaat uit kleuren en patronen die tijdens historische interieur tijdperken een belangrijke plek innamen. Met hun collectie worden die belangrijke elementen niet alleen behouden, ze geven ons ook de mogelijkheid die ouden van dagen in een nieuw jasje te steken. Een mooi uitgangspunt wat mij betreft. Daarom was ik erg verrast toen Little Greene bloggers vroeg mee te doen aan hun ‘Dare with colour’ project en hun nieuwe verfcollectie ‘Colour Highlights’ in een gedurfde interieursetting toe te passen. Omdat mijn blog en stijl helemaal gaan over het samensmelten van uiteenlopende stijlen, wilde ik om die reden graag meedoen. Op het nippertje vond ik bij de kringloop de houten driehoeken, precies de props die ik nodig had voor de set die ik in gedachten had (de kringloopgoden waren mij goed gezind. Wel wat laat, maar ach, ze zullen het waarschijnlijk druk hebben met al die meuk-adepten die allemaal op die ene gouden vondst zitten te wachten). Ik koos de kleuren Marigold, Green Verditer, Sage Green en Grey Teal en had veel plezier bij het verven (de kleuren zijn mat – prachtig!) en het maken van dit stilleven. Om heel eerlijk te zijn, ik ben echt tevreden met het resultaat. Dat mag ook in de krant! [Denk hierachter een knipoog]

The Little Greene paint and paper collection holds a large range of colours and wallpapers that were used during several historic decoration periods. Their collection doesn’t only preserve foregone design eras, it also renews them and makes it possible to integrate them again into our modern interiors. So I was pretty excited (and surprised) when Little Greene asked bloggers to join their ‘Dare with colour’ contest to celebrate their new line of paints called ‘Colour Highlights’. They asked us to choose four colours from this new range and use them in a daring, contemporary interior setting. Since my style and blog are all about blending different styles together, I took the challenge. In the nick of time I thrifted the wooden triangles you see on the picture, exactly the props I needed for the set I wanted to create. I choose the colours Marigold, Green Verditer, Sage Green and Grey Teal and had a blast painting and styling them. What a fun challenge! (And secretly, I’m pretty stoked with the result! Not that I want to toot my own horn, I hate it when people do that! [Insert wink here])

There is no beauty without some strangeness

No beauty without strangeness - Planet Fur

Wijze woorden van Edgar Allen Poe, want naar mijn mening is de combinatie mooi met een beetje raar een hele mooie. En als iemand wat van die combinatie af weet is het Allen wel, met zijn gedicht over Annabel Lee. Wat een vreemd gedicht. Mooi, maar vreemd. Maar ik dwaal af.

Zoals dat vaak gaat als je één of twee dingen verplaatst in je woonkamer, eindig je met een ruimte die bijna volledig opnieuw ingericht moet worden. Deze situatie werd recent bij mij veroorzaakt door de best wel erge pandamok die ik bij de kringloop vond. (Voor nog geen 40 cent, wat hopelijk voor me pleit.) Ik wilde ‘m persé een plekje geven en toen dat niet in de bestaande stillevens in de woonkamer lukte, ging de hele boel dus overhoop. Die vermaledijde panda’s vormen nu een beetje een vreemde combinatie op onze eettafel. Ook mooi maar vreemd. Erg jammer dat ze niet met een glijbaan kwamen trouwens, zoals deze zachte vriendjes. Voordat je op de link klikt wil ik je waarschuwen: er bestaat een kans dat je sterft aan cuteness overload en regelrecht naar de pandababy hemel gaat. Wat, nu ik erover nadenk, eigenlijk best tof is. Fijn weekend allemaal!

I’m using mr. Edgar Allen Poe’s words here, ‘cause in my opinion the man is very right about that. (And he could know, since he wrote ‘Annabel Lee‘ and that’s a very strange poem. Beautiful. But strange.)

So, I started to shuffle one or two things around in the house and (as usual) ended up with an immensely cluttered living room where every corner needed to be redecorated. This whole situation was caused by this silly 40 cent panda mug I thrifted last week. Initially I wanted to integrate into one of the existing stillives in the living room, but when that didn’t work out, I ended up monkey shuffling the whole space. So, here they are, those doggone panda’s. Forming a slightly strange but beautiful stillife on our dinner table. Too bad these panda’s didn’t come with a slide, like these fluffy fellows. Before you click, I should warn you: there’s a risk of dying of cuteness overload when you watch this clip. Die and go to panda baby heaven, that is. Which isn’t that bad now I think of it. Have a happy weekend y’all!

A new hallway cabinet

Hallway cabinet - Planet Fur
Hallway cabinet - Planet Fur

Deze foto van onze hal is zo’n beetje de hele wereld rondgegaan (of in ieder geval Pinterest). Maar tijden zijn veranderd. Ik vond bij de kringloop dit geweldige blauwe wandkastje, waarschijnlijk huisvlijt (dus door iemand zelf in elkaar getimmerd) en ook nog in de goede kleur. Want ik heb door de jaren heen wel geleerd, dat er bij mij van Goede Verfvoornemens maar bar weinig terecht komt.

De papieren diamant is van De Krantenkapper en kreeg ik van Studio De Winkel. De poster met mijn favoriete spreuk maakte ik zelf.

This picture of our hallway traveled to every corner of the digital world, or at least to every corner of Pinterest. But times have changed, or at least our hallway changed when I thrifted this cute cabinet last week. It’s probably handmade by someone and already painted blue. Which is very good news, since I recently concluded that nothing comes from any painting solution I’ve had over the years.

The paper diamond is designed by De Krantenkapper and was a gift from Studio De Winkel. I made the poster myself.

Hallway cabinet - Planet Fur

The only deer in the village

The only deer in the village - Planet Fur
The only deer in the village - Planet Fur

Toen het er op begon te lijken dat alle hertenbeeldjes al ‘gekringloopt’ waren en ik de hoop om er zelf een te vinden al bijna had opgegeven, vond ik daar De Ene (Prachtige!) in een Deense kringloop.

When it seemed that all the beautiful deer figurines already had been thrifted by other people and I almost gave up hope to find one myself, I bumped into the Perfect One in a Danish thriftshop.

The only deer in the village - Planet Fur