About inspiration..and being alone

Now I’m two months without a job, trying to discover what kind of business I want to start, I thought it would be time to share my findings and feelings with you. Maybe these words will encourage those of you that are in the same position, or maybe I write this to encourage myself….’cause, and I knew this of course, it’s a tough ride, quite frankly. Let me start by emphasizing that I am still very, very happy with this great opportunity to be able to do what I love most, I wouldn’t want it any other way. But I’m alone (not to be mistaken for lonely). I’m alone with all my fears, doubts (how is this ever gonna work, am I good and creative enough to do this?), insecurities (why would anyone want anything from me?) and my perfectionism. And the only one who can channel those feelings…is me. And people, it’s pretty hard to keep some kind of healthy balance between those factors and trying to have creative inspiration flowing too. That inspiration is much needed, ‘cause I’m in pursuit of that One Great Creative Idea that will Conquer the World (to keep things simple, I’m a tad ambitious too). One week I am in control of my feelings, the other week I’m stuck. It’s fun and it’s frustrating.

Why do I come up with this, this day? I read this post about Mr. Doubter written by Dottie Angel. It’s just nice to realise I’m not alone in this. Of course, I already knew that, but for whom it may concern: you are not alone in this either. Let’s do what we love most and above all, have joy in what we do (that’s the main reason why we started this whole thing to begin with). And: as my dear friend Michelle wisely said the other day, cut yourself a slack once in a while. Our day will come, but no one ever said it would be easy, right? 

If you have any thoughts on this subject, please..share!
Nu ik alweer een maand of twee thuis heel hard werk om te ontdekken hoe en wat voor onderneming ik uit de grond gestampt wil hebben, was het misschien tijd voor een kleine update, misschien om wie dan ook in dezelfde positie een hart onder de riem te steken, of misschien mijzelf wel…want het is, zoals ik wist, een weerbarstig proces. Laat ik voorop stellen dat ik boven alles nog steeds heel erg blij ben met deze situatie en kans om iets te gaan doen dat ik echt leuk vind. Ik zou niet meer anders willen. De dagelijkse realiteit is echter wel dat ik teruggeworpen ben op mezelf…en op mijn vermogen om mijzelf op te peppen als Twijfel in mijn hart sluipt en donkere wolken zich boven mijn hoofd samenpakken. Dat is denk ik het allermoeilijkste van in je eentje iets van de grond krijgen: niet ze zee aan mogelijkheiden waaruit te kiezen, maar altijd maar die verrekte twijfel…en het daarbij behorende wegebben van inspiratie. Ik meet me altijd aan de allerbesten, weet feilloos mijn zwakke eigenschappen te benoemen, ben perfectionistisch (en het hardst voor mezelf), ik gun mijzelf geen rust en tussen al dit gedrag moet dan nog ergens iets ontstaan dat inspiratie heet…dat ene idee waarmee ik de wereld ga veroveren (want, o ja, ik ben ook nog eens grenzeloos ambitieus). Ik zal je eerlijk zeggen, de ene dag (week!) gaat het me stukken beter af om hier een balans in te vinden dan de andere.

Zojuist las ik deze post, ze past perfect bij mijn huidige mindset. En het is fijn om te realiseren dat ik hier niet alleen in ben. Natuurlijk weet ik dat wel, maar vandaar ook dit bericht: voor wie het aangaat, je bent niet alleen. Dat Ene Idee waarmee we de wereld gaan veroveren komt er vast, zolang we op onszelf blijven vertrouwen…en onszelf af en toe een adempauze gunnen (dit zei een hele lieve vriendin pas tegen mij en ze heeft natuurlijk gelijk!). Niemand heeft ooit beweert dat het makkelijk zou zijn, toch?

Mocht je gedachten of ideeën over dit onderwerp hebben, deel ze met me, leuk, doen!

Getting back on track

Our home got a bit of an oriental touch after the Great dig up of Heavenly Treasures.

Maybe it wasn’t a good idea to put this gorgeous embroidery next to our telly. Instead of paying attention to the program I’m watching, I keep getting distracted by the wonderful image. That’s no problem when watching Perry Mason, it get’s difficult when you watch something like Sherlock, or Silent Witness.

I’m finally getting back on my feet again, the flu turned into a much more manageable cold. Just in time, ‘cause today some people come over to take pictures for a very fun project. Hope to show some sneak peeks in a next post!

Ons huis kreeg hier en daar een oriëntaalse touch na de vondst van mijn recente Fijne Hemelse Vondsten.

Misschien minder handig om dit prachtige tafereel naast de tv te zetten. De plot van ieder programma gaat aan me voorbij, omdat ik me blij zit te kijken aan dit borduurwerk. Dit is geen probleem bij een serie als Perry Mason (dat volg je nog met 40 graden koorts en dutjes tussendoor), het wordt echter een probleem als je Sherlock of Silent Witness probeert te volgen.

Hoe dan ook, ik begin weer een beetje boven Jan te komen, de griep is overgegaan in een handzamer formaat: verkoudheid. Net op tijd, want vandaag krijg ik bezoek voor een leuk projectje. Hoop dat ik in een nieuwe post een tip van de sluiter oplichten kan!

Around the earth…on the couch

Since the flu and I ain’t going anywhere and since I have watched every Perry Mason episode ever recorded (the highest level of entertainment I can handle at the moment), I’m passing my time with reading (and flipping through) books. I finished The house of special purpose by John Boyne (love his books) and I’m now reading The crimson petal and the white by Michel Faber. It’s a 1000 pages, but I hope the flu will be over when I’ve finished reading that one ;-) Love it, by the way.
Blanka Kriklánová made the gorgeous illustrations for the children’s book called “Around the earth”. Every single page is a little piece of art. I can’t believe I thrifted that one for only € 1,40!

Aangezien de griep en ik nergens naartoe gaan en ik alle afleveringen van Perry Mason inmiddels wel gezien heb (het heftigste vermaak dat ik momenteel trek), dood ik de tijd met het lezen (en doorbladeren) van boeken. Na Het Winterpaleis van John Boyne (mooi boek!) ben ik beginnen aan Lelieblank, Scharlakenrood van Michel Faber. Het is ongeveer 1000 pagina’s dik, maar ik mag toch hopen dat ik weer beter ben voor ik bij pagina 1000 aanbeland ben. Mooi boek ook, overigens. (Als een boek me tegenwoordig niet aanstaat dan stop ik ermee, in tegenstelling tot de tijd dat ik stug door bleef lezen…en me ergeren. Mijn record is twee jaar…en iedere vakantie ging ie weer mee. Wat een zelfkastijding!) Blanka Kriklánová illustreerde het prachtige boek “De aarde rond in woord en beeld”. Iedere pagina is werkelijk een plaatje. En dan te bedenken dat het boek maar € 1,40 bij de kringloop kostte!

Fever!

A new addition to the yellow shelf. Anki and Martine infected me with the girl-with-rabbit-statue virus! Speaking of viruses, I picked up some nasty virus myself and not only I feel like I have been run over by a train, my feverish brain is supressing my mood with all kinds of discouraging thoughts. So I’m going to lie down for a bit now.

Een aanvulling op de gele plank, Anki en Martine staken mij aan met het meisje-met-het-konijntje-en-eventueel-een-dier-op-haar-hoofd virus! Over virussen gesproken, ik ben één van de gelukkigen die gezegend werd met een griepvirus en ik voel me al dagen alsof er een trein over me heengereden is. Daar bovenop wordt mijn humeur erg somber door allerlei koortsige, terneer drukkende gedachten…kortom, ik ga maar weer een beetje in bed hangen en wachten tot dit overgewaaid is.

Heaven must be missing a thriftfind

Heaven must be missing some thriftfinds.
When photographing them, the sun peeked through the clouds, casting a ray of light on the scene.
Now this is what I call utter vintage divineness.

De hemel moet wat meubilair missen.
Het tafereel werd bijgeschenen door de zon die ineens door het wolkendek brak.
Dit noem ik nou vintage heerlijkheid in zijn Hoogste Vorm.