Happiness is a roll of tape

Bit by bit, the computerroom is turning into a pretty space and a great place to work in. We mounted a shelf (too bad Ikea removed the cool colours of the Lack shelves from the collection) and I grouped a couple of favourite pieces on it. (After our two removals, I keep unpacking things I didn’t remember owning anymore…our attick withholds a lot of surprises. Bad ones too though, like the major amount of paintwork and new flooring it still needs.) But to come to the subject of this post (which has really nothing to do with the computerroom, atticks or major DIY projects), the Spring collection of MT is for sale and since it’s utterly irresistible, I added these tapes to my collection. To be honest, those tapes are so beautiful, I often just make little piles of them and scatter those around the house for instant happiness.

There, this is by far the most inconsistent post I wrote in months…I guess I’m high on all that tape happiness!

De computerkamer wordt beetje bij beetje mooier en fijner om in te werken. We hingen (eindelijk) een Lack plank op (zo’n gemiste kans dat Ikea de mooiste kleuren van Lack uit de collectie gegooid heeft…blijkbaar willen mensen alleen maar wit, zwart en rood) en ik heb daar vervolgens weer een fijne collectie rommeltjes op gegroepeerd. Na twee verhuizingen ben ik van veel zaken vergeten dat ik ze had, dus het uitpakken van dozen op zolder blijft een feest der herkenning. (Overigens is de zolder zelf een feest der klussen die wij al maanden proberen te negeren…er moet nog enorm veel werk verzet worden daar.) Om tot het onderwerp van dit bericht te komen (wat geen ene moer met voorgaande te maken heeft), de lente collectie van MT is uit en ik heb mij, knarsetandend, kunnen inhouden en slechts twee tapes aan mijn verzameling toegevoegd (de roze bestond al maar die wilde ik ook bezitten). Eigenlijk gebruik ik die tape niet echt ergens voor, maar leg ik ze overal in huis in groepjes neer als stapeltjes instant geluk.

Daar: ik heb de meest onsamenhangende post sinds maanden geschreven…al dat plakbandgeluk zal me wel naar het hoofd gestegen zijn!

If you believe they put a man on the moon

The Moon Man by Martin Krusche is a big hit and I keep wondering why.
Is it his pink cheeks?
His friendly appearance?
The combination of the picture of a real moon with graphics?
His moustache?
His freckles?
I guess it’s the whole package (that must be one of the laimest explanations, like when you ask someone why he loves his partner. “Well, I dunno. It’s the whole package I guess..” I would immediately divorce someone who’d say that…:-D)
Eitherway.
I love our Man on the Moon…and
if you are one of the lucky people who got your hands on one:
what is it that you love about him?
De Maanman van Martin Krusche is een grote hit en ik probeer te doorgronden waarom.
Zijn het zijn roze wangen?
Zijn vriendelijke uitstraling?
De combinatie van de echte maan met de tekening van het gezicht?
Zijn snor?
Zijn sproeten?
Misschien is het wel gewoon het hele plaatje. (Dat is trouwens wel echt een van de meest suffe verklaringen. Net zo erg als wanneer je iemand vraagt wat ‘ie zo leuk vindt aan zijn partner: “Nouou (stilte…)…ik denk gewoon het hele plaatje.” Ik zou direct gaan scheiden. :-D)
In ieder geval.
Ik ben dus gek op onze Maanman en
als jij nu ook een Gelukkige Bezitter van een Maanman bent:
wat vind jij nou zo leuk aan hem?

A workday in the life of…

Listening to Maria Mena’s Viktoria (very melancholic, I love her music).
Enjoying the new addition to this workroom, the Bourgie by Kartell. We <3 Kartell!
Trying to do my work (or check off things on my to do list) while Molly has fallen asleep on my right arm (she kindly posed for the picture and returned to her favourite spot…that’s me).

Ik luister veel naar Maria Mena’s Viktoria (erg melancholisch, ik hou enorm van haar muziek).
Ik geniet van onze nieuwe aanwinst voor de studio: de Bourgie van Kartell (I <3 K staat er op de doos...en daar kunnen wij ons alleen maar bij aansluiten).
Ik probeer tot slot te werken (of zaken van mijn to do lijstje te schrappen) terwijl Molly op mijn arm ligt te slapen/harken/snorten. (Ze wilde best even poseren voor de foto, maar ging daarna weer op haar favoriete plek liggen…en dat blijkt een ledemaat van mij te zijn.)

Count your blessings

So much blessings! Snailmail from Martine, Dee Amanda and my parents (nothing compares to the thrill of a beautiful envelope on your doormat). Eline Pellinkhof naming my blog as one of her favourite reads in 101 Woonideeën (thanks so much, Eline!). All the fabulous help I get from my sweet friends Diana and Michelle. A day out to Utrecht, visiting family, enjoying that beautiful city. (If you like a good cup of coffee, and/or good, fine Italian food, go to Pronto Pronto! by the way.)

And of course, bringing the first Planet Fur workshop ever to a beautiful end!

Zoveel zegeningen, hier een kleine greep! Snailmail van Martine, Dee Amanda en mijn ouders (er gaat niets boven de vreugde van een mooie envelop op de deurmat). Eline die mijn blog in haar favorietenlijstje heeft staan in 101 Woonideeën (super bedankt Eline!). Alle geweldige hulp die ik krijg van mijn lieve vriendinnen Michelle en Diana (trouwens, Diana schrijft prachtige en grappige twittercolumns over klein geluk…ze zet ze ook op haar blog hier, een aanrader!). Een dag naar Utrecht, om familie op te zoeken en om gewoon door die prachtige stad te lopen. (Als je goede koffie wil drinken, en/of heerlijk verfijnd Italiaans wil eten, ga dan naar Pronto Pronto!, ook een aanrader.)

En natuurlijk het geven van de allereerste Planet Fur workshop ooit, met een geweldig resultaat!
(Ik heb inmiddels al meerdere keren de vraag gekregen of er opnieuw een workshop georganiseerd gaat worden…en dat is zeker het geval! Als je op de hoogte gehouden wil worden, stuur me dan even een reactie, hier of per e-mail, dan krijg je bericht zodra er een nieuwe datum gepland is!)

Anki started to count her blessings and many followed. Take a peek here for the list of participants.

Completely drained…but so happy

Ten wonderful ladies learned how to make my mounted deer head today (with major help of Lisa, in whose beautiful shop this first workshop ever took place). It was quite intense, teaching other people how to make one of my designs. I was nervous the afternoon would end in a major disappointment for the course members, that it would be too difficult to finish the project within time…that it would suck in general, really. Instead, everybody went home with a finished deer…smiling, telling me they had fun making them! I’m relieved, proud, exhausted and happy it all went well. This project will definitely go in rewind, but for now I need to sit down and do nothing. Back at Tuesday!

(Thanks so much for all your thoughts on the Doubt post, it’s so good to share these kind of thoughts and feelings, don’t you think?)

Tien geweldige dames leerden vandaag hoe je mijn hertenhoofdje maakt. Ik gaf de workshop op uitnodiging van Lisa, in wiens super mooie winkel de workshop plaatsvond. Het was een intense dag, de eerste keer dat ik dit deed en zó spannend of iedereen het leuk vond én haar project op tijd af kreeg. Het is allemaal gelukt: om 17.00u hingen er tien prachtige hertjes aan de muur. Man, wat was ik trots op mijn klas: stuk voor stuk prachtig gemaakt…en bovenal: iedereen had plezier in het maken. Super leuk! Het zal niet blijven bij één workshop, er ligt een leuk vervolg voor dit intiatief in het verschiet..spannend! Maar voor nu: ik ga zitten en helemaal niets doen. Dinsdag terug!

(Bedankt voor al jullie overdenkingen op mijn Twijfel post, super fijn om deze zaken met elkaar te delen en om elkaar te horen!)