Say it with signs

/13 Reacties/in /door

Since I saw this ‘barber board’ at my friends Diana, Martine and Anki I wanted one for myself. I found out namely, that I’m a huge sucker for corny, funny or encouraging sentences and since I’m not the romantic type of girl, it’s also a pretty handy way of saying nice things to my Love other than ‘do the dishes’ or ‘please take the garbage outside’ (haha). While I was stressing over the newest issue of Oh Marie! last week (thanks so much for all your kind words by the way!), my Love spent his time on the other side of the globe (not to avoid me, even though that could be a fairly good reason since I turn into a dragon when I’m stressed). Him being home again makes me realize how nice it is to be together, enjoying the simple things in life that are way much more fun when you’re together. We’re just better together. And since I find it sometimes hard to say those kind of romantic things to him, this sign comes in pretty, pretty handy.

Ik wilde al heel lang zo’n fantastisch fritkotbord (oo heerlijk woord, lieve Martine!), mede dankzij voormelde dame, Diana en Anki. Ik blijk namelijk een enorme sucker te zijn voor kleffe, grappige of aanmoedigende spreuken en aangezien ik niet zo’n romantiekert ben, zijn die borden ook nog eens rete handig om lieve dingen mee tegen je partner te zeggen anders dan ‘doe de afwas’ of ‘zet te kliko buiten’ (haha). Terwijl ik aan het stressen was voor het nieuwste nummer van Oh Marie! afgelopen week (dank allemaal voor jullie geweldige reacties!), spendeerde mijn Lief die week aan de andere kant van de aarde (en alhoewel ik verander in een draak bij stress, had zijn afwezigheid een andere reden). Nu hij weer terug is, realiseer ik me eens te meer hoe fijn het is om samen te zijn en om te genieten van de simpele dingen samen. Samen zijn wij gewoon beter. En omdat ik het soms best lastig vind om lieve, welgemeende dingen tegen mijn Lief te zeggen, blijkt dit soort bordjes werkelijk een onontbeerlijke uitvinding te zijn.

Who? Me??

/13 Reacties/in /door
Me: “Molly! Move!!”
Molly: “Who’s Molly?”(The new issue of Oh Marie! launched yesterday. It’s really worth a peek.)

Ik: “Molly! Aan de kant!!”
Molly: “Wie is Molly?”

(Het nieuwste nummer van Oh Marie! verscheen gisteren
en is meer dan de moeite van het bekijken waard.)

Press day at Hema

/16 Reacties/in /door
Afgelopen vrijdag bezocht ik samen met Erika de persdag van de Hema. Het lijkt mij redelijk onzinnig om weer te benadrukken hoe fijn ik Hema vind en hoe mooi ik de nieuwe collectie vind, dus ik stel voor dat je gewoon even lekker gaat zitten en van al het moois geniet. Het goede nieuws is: veel producten uit de nieuwe collectie zijn al verkrijgbaar of zijn dat binnen nu en een aantal weken. Hoera! (Ik ben zelf extreem enthousiast over die stapelbare kandelaars op de foto hierboven. In week 8 of 9 verschijnen ook zij in de collectie..)

Last Friday I visited together with Erika the press day at Hema. No need to explain how exciting that was for us I guess, Hema is by far our most favourite Dutch shop. I can go on and on about their great colourful new collection, but I suggest that you just sit back and enjoy these pictures. The great news is, this new collection will be for sale at Hema in the upcoming weeks or that it’s for sale already…yay! (I’m swooning over those great stackable candleholders. For sale somewhere in week 8 or 9.)

Busy days and beautiful ceramics

/7 Reacties/in /door

This last week before the new issue of Oh Marie! launches is going to be a terribly busy one. I shot tons of photos last week (and threw away almost half of them, in times like these being a perfectionist is a real curse) and there are still a lot of I’s to be dotted and T’s to be crossed the upcoming week before we can launch anything next Saturday. Taking pictures for this blog along to the Oh Marie! stress feels a bit like an outing, since I don’t have to rebuild half of our living room to take them nor do they need to fit a certain theme. This ceramic bottle by Foekje Fleur was on my wishlist since I-don’t-know-when, so you can imagine how happy I was when I bumped into the master herself on a recent Swan Market in Rotterdam. Powdery coloured, pretty ceramics make me extremely happy. How about you?

The next issue of Oh Marie! appears Saturday next, at the 9th of February…so stay tuned!

Het is de laatste week voor het verschijnen van nummer twee (alweer) van Oh Marie! en het belooft weer een hele drukke te worden. Ik maakte afgelopen week een enorme hoeveelheid foto’s (en gooide zeker de helft ervan weg, perfectionist zijn is op dit soort momenten echt een vloek), de komende week staat in het teken van het aan elkaar knopen van alle losse eindjes. Foto’s maken voor dit blog voelt dan altijd een beetje als een uitje, naast het werk voor Oh Marie! Ik hoef er immers de huiskamer niet voor te verbouwen en de foto’s hoeven niet bij een thema te passen. Ook best fijn. De fles van keramiek is van Foekje Fleur, een item waar ik al een tijdje mijn oog op had. Je kan mijn enthousiasme begrijpen toen ik de maakster zelf aantrof op een recente Swan Market in Rotterdam, met een snoepwinkel aan verschillende flessen om uit te kiezen. Mooi keramiek in poederkleuren, het maakt me ontzettend blij. Hoe zit dat bij jou?

Het nieuwe nummer van Oh Marie! verschijnt dus aanstaande zaterdag 9 februari. Hou je vast!

Losing hope is easy

/10 Reacties/in /door
I played this CD by Jack Johnson as a bit of background music.
The back of my mind picked up this one sentence.
This is for all you people out there
that go through a rough time
(currently there are too many rough times going on, in my humble opinion).
Please remember:
it’s easier to let go of all your dreams and hopes than to hold on to them.
But please: stick together, hold each other, keep hoping and dreaming.
Everything is going to be fine, one way or another.

(Magnetic letters € 0,99 from Action,
in case you couldn’t get your hands on those 

fabulous ‘Make your own banners’, like me.)

Ik speelde een CD van Jack Johnson als achtergrondmuziek en

terwijl ik niet bewust luisterde, pikte mijn hersens deze zin op.
Deze is voor hen die momenteel door een moeilijke tijd gaan
(en dat zijn er momenteel iets teveel naar mijn nederige mening).
Onthou:
het is makkelijker om alles los te laten waar je in gelooft,
dan om vast te houden aan alles wat je hoopt.
Steun elkaar, hou elkaar vast en hoop.
Alles komt goed, hoe dan ook.

(Magnetische lettertjes € 0,99 van de Action,
voor het geval je niet in het bezit bent van zo’n fijne
‘Maak je eigen banner’, zoals ik.)