A pregnancy related post

Monster's Inc. Adidas
Little farmer's suit
Ik heb een hekel aan Disney Merchandise. Misschien omdat ik het ontzettend associeer met de jaren ’80 (ik had uiteraard vroeger ook zo’n neongeel gympakje met Minnie Mouse erop – superhip jonguh!), maar ik vind alles met de ouderwetse Disneyfiguren (Mickey, Minnie, Katrien, Donald, etc.) erop Vet Stom. Ik heb een hele goede vriendin in Disney-Dislike-Crime waarmee ik erover kan gruwen. Groot was dan ook ons plezier toen we samen een kamer in ons huis van behang aan het ontdoen waren tijdens onze grote verbouwing drie jaar geleden en er een levensgrote Mickey Mouse muurtekening tevoorschijn kwam. Ik geloof dat zij er nog nachtmerries van heeft (ik wel in ieder geval, haha!).

Aan de andere kant hou ik wél ontzettend van Pixar films, films die tevens uit de koker van Disney komen. Monster’s Inc. bijvoorbeeld is zo’n ontzettend grappige film dat ik inmiddels, zoals een echte geek betaamt, de halve film kan mee-quoten. Om die reden hou ik ook heel erg van de Monster’s Inc. babyslofjes die mijn Lief voor me meebracht. Vooral dat de stof (aqua-blauw met paarse stippen) hetzelfde patroon heeft als Sully’s vacht (één van de hoofdpersonen uit de film) maakt me steeds weer aan het lachen.

Het kopen van spullen voor ons kindje zal voorlopig echter nog wel even blijven voelen als ‘de Goden verzoeken’. Het voelt gek om al allerlei spul in te slaan terwijl het kindje er nog niet is, nog zo klein is, nog zo enorm zal moeten groeien voor het überhaupt levensvatbaar is. (Toch moet je ook in héle stevige schoenen staan om een babypakje met boerderijtafereel te weerstaan, wat mij niet lukte. Kijk hier voor nog een heleboel andere leuke kleding van o.a. Smafolk.)

We hebben nog wat groeiwerk te doen de komende maanden..die Minion en wij. Gelukkig hebben we nog even, alhoewel de tijd voorbij lijkt te vliegen!

A pregnancy related post about the super funny Monster’s Inc. shoes my Love brought home (even though I dislike old-school Disney merchandise, I do love Pixar’s Monster’s Inc.) and about buying stuff for our baby (which still feels a bit strange since our baby still has to grow a bit more before it’s even viable).

Buik

White ware

White ware
White ware

Twee recente vondsten: een bloemige bloempot (om de zaken extra verwarrend te maken) en een bubbelige schaal van melkglas. Ik las eens dat wij het woord ‘bubble’ waarschijnlijk aan Shakespeare te danken hebben, net als de woorden ‘gloomy’ en ‘hobnob’. O, ik hou van taal. Maar laat ik eens niet van het hoofdonderwerp afdwalen. De prachtige pentekening van de mollige nurkse vogel is gemaakt door Gwen Stok, die ook de cover van het Oh Marie! Moonrise Kingdom nummer ontwierp. Het was een cadeau van mijn lieve collega Zita, ze vond ‘m goed bij mij passen. Heel goed ingeschat, want ik hou ontzettend van nurkse dieren..vooral als ze wèl een feestmuts en -strik dragen. Ik stel me zo voor dat deze vogel zich op een super stom feestje bevindt, of iets in die strekking. Je ziet hem denken: “Hoe dan ook, ik ben tegen.” Ik word er vrolijk van.

Two recent finds: a flowery flowerpot (to make things a little confusing) and a milk glass bowl with a beautiful bubbly pattern. (Did you know that we probably own the word ‘bubble’ to Shakespeare? Just like the words hobnob and gloomy – but let’s not wander off shall we?) The beautiful and funny drawing of the plump, gruff bird is made by Gwen Stok (the artist that designed the cover of the Oh Marie! Moonrise Kingdom issue). It was a Christmas present by my dear collegue Zita. I love its facial expression combined with the party-hat and festive bow..like it’s attending a super-stupid party or something. Smiles all around.

One rabbit hole leads to another

Under construction

Over konijnenholen gesproken: recent viel ik, veel te lang en veel te vaak, in het konijnenhol dat Pinterest heet. Overigens had ik twee goede redenen om dat te laten gebeuren: het nieuwe nummer van Oh Marie! heeft als thema Alice in Wonderland en daarnaast valt er een hele nieuwe kamer in te richten voor onze Minion (yay!). Die laatste reden deed me recht in een ander konijnenhol vallen: die van Marktplaats. Ik denk dat ik wel 5.000 kledingkasten, ladekasten, commodes en ander kinderkamer gerelateerd meubilair heb zien langsschuiven de afgelopen tijd. Het ene konijnenhol leidt dus naar het andere, zoveel is duidelijk (en goh, die uitspraak zou het goed doen op een tegeltje!).

Mijn zoektocht was niet vruchteloos trouwens. We kochten deze prachtige vintage, voormalige medicijnkast voor de babykamer. Haar vorige eigenaars deden er met pijn in het hart afstand van, maar hadden er geen plek meer voor in hun nieuwe, kleinere woning. De man die ‘m verkocht vertelde ons ook dat hij erg van vintage design hield…waardoor ik nog een beetje meer van de kast ging houden. Het heeft vast zo moeten zijn, die kast en wij.

Mijn oude werkkamer wordt dus babykamer. Een gedaante die vast permanenter is dan degene die hem voorgingen. Kijk maar eens hier, hier en hier.

Speaking of rabbit holes: I’ve been down the Pinterest rabbit hole way too much and way to long the last couple of weeks. I had two very good reasons why I allowed myself to get sucked into it: the new issue of Oh Marie! themed with the Alice theme and of course, the decoration of the nursery of our little Minion (yay!). The last reason led me into that other rabbit hole called Marktplaats, our Dutch craigslist or e-Bay. I think I must have seen about 5.000 wardrobes, cupboards, cribs and other child-related furniture over the last weeks. One rabbit hole leads to another, that’s a thing for sure (and now I think of it: that’s a saying that would do it well on a poster).

The quest paid off by the way. We bought this beautiful vintage medicine cabinet on Marktplaats for the nursery. Its former owners loved it dearly, but they had to part with it because they had moved to a smaller place. The guy who sold it also told us he had a love for vintage design so I think us and the cabinet are meant to be together. We already love it as much as its previous owners anyway!

So, the room that used to be my workroom will be changed again, this time a bit more permanently I reckon. Curious how it looked earlier? Take a look here, here and here.

Under construction

She’s restless

Little Molly is restless
Little Molly is restless

We weten niet hoe het komt: misschien omdat de ellenlange knuffelsessies weer afgelopen zijn omdat de kerstvakantie voorbij is… of omdat het eigenlijk net lente is (de vogels fluiten buiten, wat ernstig verwarrend is voor de kleine poes).
Ze wilde pas ineens naar buiten, wat normaliter niet voorkomt tussen oktober en eind maart.
Het blijft gissen. Feit is dat kleine Molly rusteloos is.

We don’t know what causes it: the fact that the holidays (and endless cuddle sessions) are over…or the fact that it feels like Spring outside (singing birds in January are terribly confusing for a cat). Last week all of a sudden she wanted to go outside. That usually doesn’t happen between October and the end of March. We’ll probably never know what’s bugging her. Fact is: little Molly is restless.

Little Molly is restless

Lekkere trut

T.Kelly

Die T van T. Kelly zal heus niet staan voor ’trut’, maar wat een heerlijk truttenschilderijtje is dit zeg. En waar trut misschien ontzettend onvriendelijk klinkt (en, gezien mijn Angry&Pregnant zwangerschap is dat geen gekke gedachte) bedoel ik trut hier echt op een positieve manier. Ik kom immers uit een familie waar de uitspraak ‘lekkere trut’ 100% liefkozend bedoeld wordt. Maar, om terug te komen op dit truttenschilderijtje: haar palet en het bloemstukje (die witte bloemen doen me sterk aan pioenrozen denken..mijn lievelingsbloemen), ik viel er direct op. De lijst zal een andere kleur krijgen, maar is te mooi om eraf te halen. En echt bloemenschilderijtje voor € 3,50. Waar vind je dat nog?

Hard to translate, these ramblings about the Dutch word ’trut’ which translates probably best to English as ‘bitch’ or ‘old cow’. In the case of this thrifted painting I use the word ’trut’ in an entirely friendly manner though. I love it’s palette and flowers (I think those white ones are peonies, my favourite flowers!), so I fell in love with it instantly. It cost me just € 3,50. It’s pretty unique to find a flowery ’truttenschilderijtje’ for such a nice price here in The Netherlands!

T. Kelly