Prague – Praha – Praag

Praag - Praha - Prague
Praag - Praha - Prague

Tijdens deze drukke weken van fotoshoots en schrijven voor Oh Marie! namen we een korte pauze en gingen mijn Lief, ik nog een paar mensen die ik heel graag zie (in dit geval van ‘graag zien’ bedoel ik de Vlaamse variant) naar Praag. We liepen wat rond, dronken koffie, aten heerlijk en genoten van het topweer (sorry voor iedereen die zijn weekend in de zakkende Nederlandse regen door moest brengen). Nu moet ik wel zeggen dat ik met het voornoemde reisgezelschap zelfs nog een toptijd zou hebben in een kaal gebergte ergens in de Kaukasus, maar o wat was het fijn. Praag heeft op zich nog geen hippe hotspots of winkels zoals Berlijn of een Scandinavische hoofdstad, maar het is compact, sfeervol, je kan er heerlijk eten en geweldig veel cultureel verantwoorde gebouwen bezichtigen. Meer elementen heeft een stedentrip niet nodig, toch?

In these extremely busy times of photoshoots and working on articles for Oh Marie! we took a small and very welcome break and went to see the city of Prague. We walked around, drank coffee, ate the most delicious meals and enjoyed the fine weather (sorry to everyone who had to spend last weekend in the pouring rain like the Dutch). Prague is not immediately a city with hip hotspots like Berlin or one of the Scandinavian capitals, but it’s very compact, has a great atmosphere, super-friendly people, good restaurants and a lot of beautiful old buildings. What more does a good city trip need?

Praag - Praha - Prague
Praag - Praha - Prague

All the beautiful things

Brakig Ikea at Planet Fur
Blogazine and lazy sushi verkl

Mijn lijf en ik zijn momenteel niet zo ‘in sync’ met elkaar (maar aangezien dit blog niet Planet Klaag ofzo heet, hou ik het daarbij), reden temeer om hard mijn zegeningen te tellen. Als ik in desperate need of some comic relief ben, kijk ik filmpjes van Lucky TV (Haagse Willem is echt om je broek van je kont te lachen) of laat ik het toe mezelf te verliezen in de melige krochten van Pinterest. (Grappig genoeg zijn de foto’s waar ik het hardst om lach meestal kat-gerelateerd zoals deze, deze en deze.) De mooie dingen in het leven lijken altijd in piepkleine dingen te zitten. In het maken van lazy sushi (een pas ontdekt recept dat Wendel prachtig fotografeerde én dat uiteraard extreem makkelijke uitvoerbaar is, anders haak ik af). In het zowaar zomaar op de Brakig collectie van Ikea stuiten terwijl ik er niet naar op zoek was (ik word meestal zó onrustig van dergelijke tijdelijke collecties dat ik niet eens de moeite doe om ze in mijn bezit te krijgen). In de super-enthousiaste redacteur van het Blogazine van Fashionista die me interviewde over ons interieur. In het maken van foto’s voor dit blog of voor Oh Marie! met leuke, creatieve mensen. In het met Molly naar het spreekuur van de dierenarts gaan en daar twee andere op-een-consult-wachtende-Perzen aantreffen (baas én dier vreest de dag dat ze met mij een wachtkamer bij de dierenarts delen moeten, haha). Molletje is inmiddels twee kiezen armer, maar hopelijk ook een hoop pijn. Over zegeningen gesproken!

Since me and my body aren’t very in sync with each other at the moment (but since this blog isn’t called Planet Complain), I’m trying extra hard to count all the beautiful things in my life. It puts things in perspective again. (When I’m in desperate need of some comic relief I also often turn to the funny corners of Pinterest. One must be a very tough cookie not to laugh about these for instance!) Happy things are hidden in the most common and small things, like stumbling upon the Brakig Ikea collection without looking for it (temporary collections like that often make me so skittish that I overall don’t even attempt to get my hands on them), in making lazy sushi (look for the beautifully photographed recipe at Wendel’s blog here), making pictures for this blog or Oh Marie! with kind and creatieve people or waiting for a vet’s appointment with Molly and being in the waiting room with two other Persian cats (aaaaw!). (Pet owners fear the day they have to share a waiting room with me, haha.) Little Molly lost two bad teeth by the way and (hopefully) also a lot of pain. Speaking of blessings!

Anki started counting her blessings and many followed. Look here for all the participants.

Danish flowers, gibberish and some thrifting

Larie!
Ik was al eigenaar van een Larie! armband, maar deze vosjes (en één kip – arme kip!) kon ik niet weerstaan. Hij komt uit Alja’s winkel en is gemaakt van echt leer wat alleen maar mooier wordt als je het draagt. Nog een reden om ‘m te kopen dus vond ik, ha! Samen met Diana, Michelle en Alja ging ik een dag kringlopen en bijpraten..heel fijn. Door de drukke waan van ieders dag doen we dat structureel te weinig (wie niet?), wat zulke dagen eigenlijk alleen maar specialer maakt. Ik vond het tafellopertje en placemats (met, als ik me niet vergis) Lis Paludan bloemen en nog wat babyzooi waar ik jullie niet mee zal vermoeien. We aten bij De Hip in Deventer, waar je voor € 11,50 heerlijk biologisch eet ‘wat de pot schaft’. Ik heb in duurdere restaurants stukken minder lekker gegeten…echt een aanrader!

I was the proud owner of a Larie! (freely translated as gibberish) bracelet already, but I simply couldn’t resist this beautiful one with fox heads (and one chicken – that poor chicken!). It’s made of real leather which gets this beautiful wear over time, another reason why I really felt I wanted to own it, heehee. It is designed and handmade by Alja and available here along with a lot of other great stuff. I met up with her and my other dear friends Diana, Michelle to catch up again and to go on a little thrift tour together. We should do that way more often, but our busy schedules often don’t allow us to, which gives days like these something extra-special. I thrifted the placemats and tablerunner with (if I’m not mistaken) embroidered Lis Paludan flowers along with some baby-related bits and bobs (with which I won’t bore you this time). We had dinner at De Hip in Deventer, a restaurant where you eat their biological regular daily menu for just € 11,50. I’ve had meals in way more expensive restaurants that didn’t taste as delicious so if you ever visit the city of Deventer I can strongly recommend it!

Larie!

It’s a girl!

Hello there little girl

Al die tijd dacht ik dat we een dochter zouden krijgen. En mijn gevoel klopte. We krijgen een meisje!

Over the past few months I was convinced I was carrying a little girl. My feeling was right. We are expecting a daughter!

Move over deer, we want unicorns!

Dear Noah,

Ik denk dat de hertentrend serieus aan de kant geschoven is door een eenhoorntrend. Toen ik mijn Etsy shop nog actief runde (het is nu in een soort van limbo, door chronisch tijdgebrek), verschoven de bestellingen met de jaren langzaam van hertenhoofdjes naar eenhoornhoofdjes. Ik vraag me af waarom we ineens zo van eenhoorns zijn gaan houden. Zou het komen omdat ze ons weer 10 doen voelen? Omdat we, ook al verzetten we ons ertegen, toch stiekem aan het begin staan van een jaren ’80 revival? Ondanks dat de jaren ’80 creatief gezien vooral heel veel quilty pleasure achtige muziek voort hebben gebracht, maar ons esthetisch gezien niet echt vooruit hebben geholpen (schoudervullingen! hoog haar! woeste pastelstrepen!)? Het zou op zich logisch zijn, aangezien we de jaren ’50, ’60 en ’70 inmiddels revivaltechnisch gezien gehad hebben. Ikzelf kocht recent een extreem hysterische jaren ’80 dekbedhoes, wat compleet was geweest in al zijn jaren ’80 tackyness als er geairbrushte eenhoorns op hadden gestaan. Nog even en we gaan massaal onze kamers weer behangen met regenboog-, glitter-, Troetelbeertjes- en eenhoornbehang, wat ik je brom!

Voor het zover is, of als je gewoon alleen van eenhoorns houdt, dan heb ik goed nieuws voor je: vanaf vandaag kan je op Oh Marie! (mijn andere dagbesteding ;)) gratis een geweldige eenhoorn desktop downloaden, ontworpen door Meike van Team Confetti. Waarom? Om iedereen te bedanken voor zijn support in de anderhalf jaar dat Oh Marie! nu bestaat. En omdat ik het vermoeden heb dat veel Oh Marie! lezers ook dit blog lezen. De desktop is beschikbaar voor SmartPhone, Tablet en PC, dus je kan helemaal los gaan met downloaden wat mij betreft. O en voor ik het dus vergeet: bedankt allemaal, voor jullie steun!

(En op zoek naar meer leuke quotes? Ik vond er meer in deze webshop op Etsy…ge-wel-dig!)

I think the deer have officially moved over to make way for a unicorn trend. When my Etsy shop was open (but even now it’s kind of in limbo), people went from ordering deer heads to mounted unicorn heads. Why are unicorns so hot I ask myself? Do they make us feel 10 again? Is it the 80s that are finally getting popular again, like the 50s, 60s and 70s revival we had? And even though the only good thing (creatively speaking) that came from the 80s in my opinion is a lot of guilty pleasure music, I recently catched myself buying this very hysterical 80s duvet cover that would have been complete in all its 80s tackyness if there were galloping airbrushed unicorns on it. It won’t be long before we’re covering our walls with pastel rainbows, Carebears and unicorns again people…mark my words!

For those who share this love for unicorns I have great news: over at Oh Marie! you can now download your own unicorn wallpaper, designed by Meike of Team Confetti. It’s designed especially for Oh Marie! readers to thank them for their great support over the last year and a half and since I have this feeling a lot of people that read this blog are Oh Marie! fans too, I thought it would be nice to give you a heads up. You can download it for your SmartPhone, Tablet and PC, so knock yourself out! Oh and before I forget: thank you all for your wonderful support!

(On the lookout for more funny quotes? I found a lot more of them in this Etsy shop!)

Jessica Nielsen poster