You & Me

Herinnert u zich deze nog…nog….noggg? Toen ik deze foto vond op het prachtige blog Fjeldborg besloot ik dat het truttenschilderijtje een nieuw jasje ging krijgen. Je maakt heel eenvoudig iets dergelijks zelf met een vintage schilderij en wat plakkaatverf. Voor de letters gebruikte ik lettertype Century Gothic, dikgedrukt (standaard lettertype beschikbaar in Word) en printte die op een A4’tje. Knip de letters uit en trek ze met potlood over op je schilderij. Gebruik eventueel wat Masking Tape om de letters vast te zetten bij het overtrekken. Daarna kleurde ik de letters in met een fijn kwastje en witte verf. De letters hoeven niet rete-strak te zijn, dat is zelfs bijna onmogelijk als je een schilderij als ondergrond gebruikt: de verf erop zorgt immers voor reliëf in het oppervlak. Mijn Lief zaagde het schilderij in een driehoek, maar dat is natuurlijk geheel naar eigen smaak. Veel plezier!

Remember this one? When I saw this image over at the beautiful Fjeldborg blog, I decided my ’truttenschilderij’ was getting a make-over. It’s pretty easy to make one yourself, you only need a vintage painting and some paint. I typed and printed the letters in Century Gothic bold (a standard font in Word). Just cut out the letters, arrange and trace them with a pencil onto your painting (use little pieces of Masking Tape to fix them when tracing them). Next, paint in the letters with a very fine pencil. Of course cutting out the painting in a certain shape is completely optional. Have fun!