A very nerve-wracking but little project

It took me one whole weekend (one-whole-weekend) to design new businesscards ánd to be happy with the result. The printed cards didn’t exactly turn out the way I expected – the colours aren’t as bright as they appeared on my computerscreen, which is probably a major rookie failure – but it’s way better than my former cards (I used the following disclaimers when handing those out: “The logo is very old…I still have to design new ones…Please don’t pay attention to the amateuristic design…” etc. etc.) Next time when we meet, please be gentle with your feedback: after this project my nerves are in desperate need of a serious time-out.

And before I forget: Happy Mothers Day y’all!

Het heeft me een heel weekend (een-heel-weekend) gekost om nieuwe visitekaartjes te ontwerpen en ook nog tevreden te zijn met het resultaat. Uiteindelijk hebben de geprinte kaartjes niet meer de heldere kleuren die ze op mijn beeldscherm wél hadden (wat waarschijnlijk een enórreme beginnersfout is), maar ze zijn in ieder geval mooier dan mijn oude kaartjes (die deelde ik op een gegeven moment uit met één van de volgende disclaimers: “Ja, niet op het logo letten, dat is inmiddels verouderd…Ik moet écht nieuwe kaartjes ontwerpen…Let alsjeblieft niet op het amateuristische ontwerp van deze kaartjes…” etc. etc.). Dus: als we elkaar ontmoeten en ik geef je mijn kaartje, wees alsjeblieft omzichtig met je feedback. Mijn zenuwen kunnen na dit project voorlopig geen al te heftige zaken meer aan, ben ik bang.

En, voordat ik het vergeet: een fijne Moederdag gewenst!